(中央社記者吳哲豪彰化縣9日電)彰化市1名79歲王姓老翁今天上午從兒子住家4樓樓頂跳下，樓下剛好有1輛小貨車經過，輾過老翁，老翁被拖行好幾公尺，送往彰化基督教醫院急救，仍因傷重不治。

「我開車經過的時候，突然看到1團黑影從天而降。」駕駛小貨車的黃姓男子說，看到黑影從天上掉下來時，雖然要緊急剎車，但已經來不及。等到他把車子停好，下車查看，才發現小貨車輾過1名老翁。

警消獲報後，立即將老翁送往彰化基督教醫院急救，同時查出身分為79歲的王姓老翁；不過，老翁因跳樓傷重，加上被小貨車輾過，經急救後仍告不治。

王姓老翁的兒子向警方表示，他父親有高血壓，原本住在嘉義，最近常抱怨身體不舒服，很多地方都會痛；他擔心父親健康，因此把父親接來彰化一起住。

警方表示，王姓老翁上午9時左右，趁兒子1家人都在睡覺，自己1個人到4樓頂樓一躍而下。老翁的兒子聽到碰的一聲，沒想到跳樓的是自己父親。

警方調查，王姓老翁在頂樓留下1雙藍白拖，沒有留下遺書等物品。警方正釐清王姓老翁跳樓的原因經過，以及小貨車黃姓駕駛有無肇事責任。981209

〔編譯鄭曉蘭／綜合八日外電報導〕就在哥本哈根氣候變遷會議開幕第二天，世界氣象組織（ＷＭＯ）八日發表報告指出，二○○○至二○○九年非常可能成為自一八五○年有紀錄以來最炎熱的十年，而二○○九年也可能成為紀錄上溫度第五高年份。

09年可能是紀錄史上第五高年份

世界氣象組織秘書長亞羅說，除了美國和加拿大的溫度低於平均值外，對於部分區域，如非洲或中亞部分國家而言，今年可能成為最炎熱的一年。就全球而言，二○○九年則可能成為紀錄上溫度第五高的年份。

世界氣象組織的資料指出，二○○○至二○○九年均溫比一九六一到一九九○年的攝氏十四度高出攝氏○．四四度。此外，根據英國氣象單位的資料，過去六十年，每十年均溫都熱過前十年，而且若自一九七○年代中期開始起算，每十年均溫都比前十年升高超過攝氏○．一五度。

若二○○九年果真成為歷來溫度第五高的年份，屆時將擠掉原本位居第五名的二○○三年。美國航太總署（ＮＡＳＡ）的紀錄顯示，自從一八五○年調查以來，另外前四名最熱的年份依序分別為二○○五年、一九九八年、二○○七年與二○○六年。

未來40年 氣候難民恐高達10億人

另外，國際移民組織也在日內瓦發表報告，警告氣候變遷在未來四十年內最多將造成十億人流離失所。報告說，未來可能因為環境和氣候壓力造成人民逃難的氣候「熱點」，包括阿富汗、孟加拉、中美洲大部分地區、西非部分地區以及東南亞。

台中縣一名三十五歲的江姓男子，疑似因為失業，加上染上毒癮，無法戒除，覺得愧對家人，最後選擇燒炭自殺，男子的母親聯絡不上兒子，前往租屋處察看，才發現兒子已經死亡，現場留有遺書，檢方相驗，確定不是他殺，警方也呼籲有困難的民眾，應尋求協助，珍惜生命。

（張文祿報導）

台中縣警局霧峰分局吉峰派出所中午接獲民眾報案，在霧峰自強路有人燒炭自殺，趕往現場，發現三十五歲的江姓男子躺臥在租屋處，已經沒有生命徵象，報案人、男子的媽媽表示，七號就聯絡不上兒子，一早到住處察看，也沒有反應，聯絡房東開門，才發現兒子已經死亡，警方在現場發現遺書，注射針筒，已經已燒盡的木炭兩盆，現場沒有打鬥痕跡。警方指出，男子失業，加上染上毒癮，無法戒除，覺得愧對家人，因此想不開而自殺。

檢察官相驗後，也認為沒有他殺嫌疑。警方則呼籲民眾，有困難應尋求協助，珍惜生命。

（中央社記者黃旭昇台北縣8日電）患有腎臟疾病、心臟病、高血壓、糖尿病的53歲女子，因發燒、呼吸道症狀住院急救。台北縣衛生局今天表示，經衛生署研判為H1N1新型流感住院病例，救治多日，於6日宣告不治。

衛生局指出，家住鶯歌鎮的新流感死亡病例，是台灣第33例新流感死亡病例。患者有腎臟病，定期診療，11月14日因食慾欠佳、嘔吐急診就醫，醫師建議住院洗腎治療。

病患11月23日發燒，翌日出現呼吸道症狀，11月25日呼吸喘急，緊急插管轉進加護病房治療，並採集檢體、通報為新流感住院病例。

衛生局表示，醫院全力救治多日，不幸6日宣告不治。同住家人及醫護人員無流感症狀。

衛生局說，截至今天為止，台北縣共166名新流感住院病例，仍有8人住院。呼籲民眾如出現發燒及呼吸道症狀，且肌肉痠痛、頭痛、極度倦怠感，其中一種症狀者，請務必戴口罩儘速就醫。981208

（法新社俄亥俄州盧卡斯維爾7日電） 對於被判處死刑即將執行的美國囚犯而言，最後24小時的作息經常有如儀式。

在俄亥俄州盧卡斯維爾（Lucasville, Ohio）所謂的「死亡之家」（death house），囚犯們經常一等十幾廿年才執行死刑。

在窮盡所有上訴與赦免之途後，他們來到這個由許多小房間構成、四壁泛黃、充滿尿騷與廚房湯味的建築中，開始等待。

在臨終前的最後數小時中，死刑犯在囚室中等待，一舉一動都被拍攝存檔，3名獄卒則輪班監視。

監獄外，受刑人所委託的律師則經常正忙著提出最後一刻的上訴。獄中牆上懸掛的電話握有在最後一刻告知中止行刑的希望，但多不從人願。

死囚在最後24小時中將先後進行4次健康檢查，由醫護人員檢視其靜脈，決定注射致命藥物的最佳方式；如果靜脈太小，則預留注射入口。

接著受刑人必須決定如何處理身後遺物，以及究竟由家人或寧願由州政府處理遺體與後事。

獄方必須準備最後一餐，由監獄廚房負責，在行刑前18小時提供。

俄亥俄州矯正與更生部門新聞聯絡官沃本（JulieWalburn）說，「食物內容必須合理。我們不向餐廳外購，它必須是可以合理取得的。」

在最後一天的下午，死刑犯家人可獲准進入囚室，共處數小時。

整個晚上受刑人隨時可以與外界通電話，也有權會見神職人員。

在行刑當日上午，雖然很少有受刑人會進用，但他們會有早餐。接著他們可以在陰暗的浴簾後淋浴，再最後一次穿上衣服。

臨終前的兩小時中，他們可以在強化玻璃隔屏內會見親人，每次兩人。

上午9：45獄卒到場，宣讀俄亥俄州最高法院所核發行刑令，授權監獄當局在20分鐘內對受刑人執行死刑。

死刑執行程序由在囚犯靜脈內插入兩條導管開始。

接著死囚走向約17步外的行刑室，隨即被固定在刑床上，雙臂分別置於身體兩旁。

沃本說，「此刻囚犯通常十分平靜。他們有自己的步調。」

囚犯行刑前的最後幾分鐘時，死囚家屬與受害人家屬分別在兩旁的走廊觀看。

在死囚表達遺願後，典獄長以幾乎難以查覺的訊號顯示大限已至。

在與行刑室相連的另一間黑暗房間裡，致命的化學藥物由針筒中壓下，開始流向受刑人的靜脈。（譯者：楊超寰）

台北市衛生局健康管理處最近統計，台北市到今年10月底，北市國小一年級學生有過敏體質的比例高達76%，其中國小學童氣喘盛行率高達20.74%，而最近早晚溫差大是誘發氣喘的主因之一，另外過敏原也是誘發氣喘的主因。(林麗玉報導)

台北市衛生局兩年前委託北市立聯合醫院仁愛院區小兒科，調查北市小一學童的氣喘盛行率，調查結果高達20.34%的學童有氣喘，而台北市衛生局今年10底再度調查，發現小一學童的氣喘盛行率已經上升到20.74%，表示有越來越多的兒童，除了遺傳因素，無法免除環境導致過敏因子的威脅，如果小時候沒有控制好病情，長大之後氣喘會更嚴重，北市衛生局健康管理處長游麗惠表示，早晚溫差大、及過敏原是誘發氣喘的兩大主因，而氣喘是一種氣管慢性發炎，外在環境的刺激引發呼吸道過度反應，造成氣流阻礙病變，依照嚴重程度，會出現呼吸困難、胸悶、呼吸急促、咳嗽等，而孩童氣喘往往與溫差變化有關，例如氣喘孩童相當容易在半夜或清晨發作，至於具有過敏體質的孩童，如過接觸到過敏原，也會在體內不斷引發過敏反應，造成氣管阻滯，而過敏原第一名為屋塵類過敏原，例如屋塵、屋塵虫滿、粉塵虫滿等，衛生局提醒，氣喘學童應該避開過敏原。

俄羅斯今天哀悼夜總會大火死者，警方也逮捕四個人，追究夜總會大火責任。

今天俄羅斯全國各地都降半旗，哀悼星期五深夜（皮姆市）發生的夜總會大火。這次大火造成112人死亡，130多人受傷，其中數十人傷勢嚴重。

警方初步調查顯示，這次大火起因是夜總會釋放煙火不慎，引發火災。俄羅斯警方已經逮捕夜總會老闆、兩名經理和操作煙火的員工，追究他們的責任。